港仁首天上班即遇塞车之苦，与下属们又因语言和文化差异闹出笑话，幸而港仁发挥执生本领一一顺利化解。港文因事不经意发现好兄弟芬妮对自己有好感，港文难以接受芬妮的暗恋之情，只好藉北上探望大哥慌忙离港。宝怡送别男友后，打算偷偷到北京给男友惊喜，并要与港文一同投靠大哥。大中华区CEO来到公司，港仁惊悉此人正是昔日宿敌丁志强。志强故意为难港仁，要港仁负责将荒废变压厂重新活化，更撤去他的豪华宿舍。