“铮”本是象声词,形容金属撞击的声音,常连用组成“铮铮”,用以比喻坚强不屈,如铮铮铁骨。“铮”还可用于方言,指器物表面光亮耀眼,如玻璃擦得铮亮。
显然,在“诤友”一词中,“诤”不能写作“铮”。
支离破碎 肢离破碎
辨析:
“支离破碎”形容零碎、不是很完整。“支离”指零散、残缺,不能写成“肢离”。
支吾 吱唔
辨析:
“支吾”是用含糊的言语搪塞的意思。如《水浒传》第八回:“承信言语支吾,似有羞愧之色。”常作支支吾吾。
有些人不知不觉中会把“支吾”误作“吱唔”。“吱唔”看起来像形容声音的词,其实是错词。
直截了当 直接了当
辨析:
“直截了当”指简单爽快,不绕弯子。它可以是一种性格,也可以是一种处世方式。
在汉语中,有“直接”一词,却没有“直接了当”的写法。“直接”跟“间接”相对,指不经过中间事物。它的方式同样是简洁爽快的,但是,在这层意义上的相通,并不意味着二者能够混淆使用。
直抒胸臆 直抒胸意
辨析:
“直抒胸臆”指直率地抒发思想感情。“胸臆”指心里的话或想法,其中的“臆”指胸,不能写成“满意”“意思”的“意”。