“今天的汤真不错，”朱利安高兴地说，打量着其他人，“我得说萨拉是个很棒的厨师。”
“我觉得她的姜饼棒极了，”安妮说，“尤其是刚从烤箱里拿出来还热的时候。”
“汪—汪。”墙后远处传来蒂米的声音。
“乔治，你妈妈做的水果蛋糕是我吃过最美味的。”迪克对乔治说，真希望蒂米能安静下来，“我真想知道他们在麒麟别墅过得怎么样了，他们是否开始修屋顶了。”
“汪！”蒂米叫道，它高兴地把老鼠追到另一条通道里去了。
布洛克服侍完孩子们，就悄悄地消失了。朱利安走到门口，确认他已经走了。
“我希望老布洛克像柱子一样聋！”他说，“我敢发誓，当蒂米叫的时候，我看到他冰冷的眼睛里露出了惊讶的神色。”
“唉，要是他能听见的话—我也不相信他能听见，”乔治说，“他看到我们谈个不停，对狗叫一点儿也不放在眼里，一定会大吃一惊的。”