话筒就放在旁边的桌上，田村马上抓起话筒急问：“喂，是我。啊，阿新吗？辛苦了，怎么样？”
话筒彼端传来了这样的回答：“我到红月酒吧一看，老板娘梅井淳子好端端坐在店里呢。”
“什么？她在店里？”田村睁大眼睛说，“喂，你看清楚了吗？不会把其他小姐看成老板娘吧？”
“我虽然戴眼镜，可是每天擦得很干净呢。我向你保证，绝对不会错的。我还跟老板娘喝酒聊天呢。”
田村沮丧地叹了口气，突然又想起另一件事。“慢着！老板娘一直待在店里吗？这四五天来，她没离开过东京吗？这个你没问她吧？”
“这种事不需你吩咐，我自然会找机会探听。”
“你真是机灵啊！不愧是阿新，难怪女孩子会喜欢你。”
“吹捧我也没用。也许会让你失望，老板娘说，她这两个月来，都没有离开过东京。当然，我是假装若无其事随口问问的。后来，我向一个爱慕我的酒吧小姐求证过，她确实没离开过。”电话彼端是年轻的声音。
