(34)泪添九曲黄河溢，恨压三峰华岳低：黄河因添离泪而满溢出来，华山因离恨所压而低。此处用来形容离泪之多与离恨之深。
(35)罗帏：罗帐。
(36)绣衾：绣被。
(37)文齐福不齐：谓文章足以登第而命运不济，为当时成语。
(38)一春鱼雁无消息：谓一去没有消息。“鱼雁”，代指书信。此语出自秦观《鹧鸪天》：“一春鱼鸟无消息，千里关山劳梦魂。”
(39)青鸾：青鸟。古代有青鸾送信的传说，此代指传送信息的信使。《山海经·大荒西经》：“有三青鸟，赤首黑目，身青。”传说青鸾是西王母驾临前的信使，是凤凰的前身，色泽亮丽，体态轻盈，后人将它视为传递幸福佳音的使者。李璟《摊破浣溪沙》：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”
(40)栖迟：停留，眷恋、沉醉的意思。
(41)大小：指大大小小的烦恼。
【评析】
王实甫，名德信，大都（今北京市）人，生卒年不详，主要活动约在元贞、大德间（1295—1307）。王实甫所作杂剧有14种，以儿女风情题材居多。今仅存《西厢记》《丽春堂》《破窑记》三种及《芙蓉亭》《贩茶船》各一折。剧作风格秀丽婉转，《西厢记》一剧是其代表作。