我从来没碰过死人，难免犯恶心。我强迫自己弯下腰，把他的身子翻过来，把手按在他胸前。他确实死了。看样子是扭断了脖子。又一道闪电划过，他的脸一下子近在眼前，我吓得跳了起来。他正是借马车给我的“斑点狗”老板。
我小心地迈过他的尸体，继续向山顶跋涉。我经过警察局和学院酒肆；山坡上的火都熄灭了，公地那边依然一片红光，滚滚浓烟冲向铺天盖地的冰雹。借着闪电，我看见视线之内的房子几乎都完好无损。学院酒肆门前的路上有个黑乎乎的影子。
梅伯里桥头的路上有人在叫喊奔跑，但我不敢出声，也不敢跑过去。我掏出钥匙开门进屋，又连忙把门从里面锁了，插上门闩，跌跌撞撞地走到楼梯底下，跌坐在地上。我脑海里只有那些疾步如飞的金属怪物，还有篱笆边上的那具尸体。
我在楼梯底下缩着身子，背倚着墙，哆嗦得厉害。
第十一章 窗外
我说过，我的种种感情来得突然，消散得也迅速。我渐渐回过神来，感觉浑身湿冷。楼梯地毯上积满了小水坑。我机械地起身来到餐厅，倒了点威士忌喝，又回卧室换了身衣服。
说不清楚为什么，我上楼朝书房走去。从窗口可以越过树梢，看见通往霍斯尔公地的铁轨。之前走得太急，那扇窗户忘了关。走廊里漆黑一片，只有窗框透着光亮，衬托之下，书房越发像深不见底的黑洞。我走到门口，不由得停下脚步。