“哟，费金先生，见到你简直可以治好眼疾！”这位体面的商人说道，对犹太人问起他的健康状况表示感谢。
“附近的风声有点紧，莱夫利。”费金说着，扬了扬眉毛，双手交叉搭在肩头。
“唉，以前我也曾经有过一两次听过这样的抱怨，”商人说道，“但是很快就又降温了，难道你不同意我的看法吗？”
费金肯定地点了点头。他指向萨弗伦希尔的方向，询问今晚那儿是否有人。
“在瘸子客栈吗？”这个男人问道。
犹太人点了点头。
“让我想想看，”这个商人继续说道，心里盘算着，“有人，大约有五六个人上那儿，这我知道。我想你的朋友不在那儿。”
“你想赛克斯不在那儿，是吗？”犹太人说道，脸上现出了失望的神情。
“正如律师们的口头禅那样：此人所在不明。”小个子男人回答道，他晃着脑袋，样子显得惊人地狡猾，“你今晚有我经营的货吗？”
“今晚没有。”犹太人说着，转身走了。
“你现在要上瘸子客栈吗，费金？”小个子男人在后面边追边喊道，“等等！我不反对跟你上那儿去喝一杯！”
可是，犹太人回过头来，挥手暗示他更喜欢单独行动，况且，小个子男人无法轻易从那张童椅脱身，瘸子客栈的招牌一时失去接待莱夫利先生光临的荣幸。待到他从椅子里站起来的时候，犹太人已经无影无踪了。于是，莱夫利先生踮着脚站着，希望能看到他，徒劳之后，又迫使自己挤进那张小椅子里，与对面商店的一位太太彼此无奈地摇摇头——其中明显地交织着怀疑和不信任，然后摆出一副庄重的样子，继续抽他的烟斗。