“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”凭，烦，请。句意为：马背上相逢，没法铺纸写字，只能请你转告我的家人朋友，说我一切平安。好不容易相逢入京之人，本有多少离情别绪需要诉诸笔端，遥寄而去，可是这戎马倥偬之间，哪有闲暇慢慢书写、细细倾诉呢？诗人只好托词说笔和纸都不方便，算了算了，你就帮我带个话，说是万事平安。中华民族以农立国，民俗以风调雨顺、国泰民安为贵，因此这“平安”二字，包含着几多希冀，几多感慨，又积淀着几多热望。
这首诗可谓唐诗写乡愁中最为苍凉悲壮者之一，你看：地点是辗转旅途，时间只有擦肩而过的一瞬，情感是那罄竹难书的乡愁，语言唯有“平安”二字。全诗一挥而就，有感而发，如谆谆诉语，也哈如诗人拭而不干的眼泪，完全是至诚情感的流露。
忆长安曲二章寄庞催
庞催，诗人的友人，事迹不详。这组诗是诗人身居塞外，因思念长安而作，言辞直白，格调古朴、高雅，意境清新俊逸。
其一
东望望长安，正值日初出。
长安不可见，喜见长安日。
这首诗写诗人见到日出的喜悦，因为这日头正是从长安那边升起。长安在安西之东，诗人在安西远眺东方，正好见到红日从那朝思暮想的长安城的方向冉冉升起，可以想见此时的日头必然照耀着长安，这让诗人觉得与长安凭空多了一缕联系，因而欣喜莫名。