“您看,我已经有点眉目了,”达达尼昂说道,“三个月前,因为一条手帕,我差点就和阿拉密斯决斗,您刚才也拿出一条手帕,给在他家的那个女人看,这两条手帕有着同样的标记,我绝不会认错。”
“先生,”年轻女人道,“我跟您说实话吧,您这些疑问已经让我非常厌倦了。”
“那么您呢,夫人,您这么谨慎,不妨想一想,万一您带着这条手帕被逮捕,万一别人搜出了它,难道您就不会受到牵连吗?”
“为什么会受牵连?上面的首字母是C.B.,这不正是我的姓名——康斯坦丝·波纳斯厄吗?”
“也可能是卡蜜儿·德·布瓦-特雷西。”
“别说了,先生,我再一次请您别说了!天啊!既然我自己所面对的危险不能阻止您,那就请您想想自己可能面对的危险吧!”
“我?”
“是啊,您自己。您认识我,就有坐牢的危险,甚至有生命危险。”
“既然这样,我就再不离开您了。”
“先生,”年轻女人双手合掌,用恳求的语气说道,“先生,以天主之名,以军人的荣誉之名,以贵族的礼节之名,请您离开吧!您听,已经敲了午夜十二点了,有人现在正等着我呢。”